Автобіографія

[білий хорват]

[білий хорват]

По слідам старих фотографій

Переглядав я якось старі фотки, які залишились від моїх батьків, і дізнався багато цікавого, як колись жили українці у Львові. Де вчились, що робили, ким були.

Думаю, всім буде цікаво зануритись в минуле і заглянути в курс історії, а особливо львів'янам.

[білий хорват]

Моя пра-прабабця

Марія, українка.

1871-1940 (була вбита в лісі російськими солдатами разом зі своїм чоловіком греко-католицьким священником)

[білий хорват]

[білий хорват]

В 1895-му родився в неї син, мій прадід, Андрій.

Мій прадід, Андрій, українець.

1895-1945

Служив в Австро-Угорській армії, січовий стрілець.
Зверніть увагу, яке жахливе взуття тоді було.

[білий хорват]

У Львові за Австро-Венгрів не було аж такої ворожнечі між поляками і українцями.
Жили більш-менш дружньо.
Дружили родинами, одружувалися один з одним.

В мого прадіда був друг, поляк.
Він з ним товаришував.

Мєчислав, поляк, товариш мого прадіда.
Зверніть увагу, що польске військо тих часів було посолідніше вбране

[білий хорват]

В Мєчислава була рідна сестра, Яніна.
Через свого друга мій прадід познайомився з нею, а згодом одружився.

Мій прадід

[білий хорват]

Мій прадід Андрій (1895-1945) зі своєю дружиною Яніною (1900-1979) прогулюються старим Львовом

[білий хорват]

Далі буде

[Wednesday]

Супер! Чекаю продовження. І як чудово збереглися всі ці фото, незважаючи на час.

У мене теж багато цікавих фото і моєї родини, і родини мого чоловіка. Але я їх показувати не буду, бо потвори з форуму Z потягнуться до ниж своїми масними ластами  >:( .

[абабагаламага]

Супер! Чекаю продовження. І як чудово збереглися всі ці фото, незважаючи на час.

У мене теж багато цікавих фото і моєї родини, і родини мого чоловіка. Але я їх показувати не буду, бо потвори з форуму Z потягнуться до ниж своїми масними ластами  >:( .

Аналогічно, не можу виставити фото прадіда і прабабці ще за Франца-Йосипа роблені. Але причина інша, - ще не оцифрував.  :D

[Wednesday]

Аналогічно, не можу виставити фото прадіда і прабабці ще за Франца-Йосипа роблені. Але причина інша, - ще не оцифрував.  :D

Можна сфоткати на мобільний. Було б цікаво!

[білий хорват]

На фотографії вище, бачите, там бричка стоїть, це таке в тамтих часах у Львові було таксі.

  ;D 

Погуляв по центру, сів у таксі і до дому.
Хоча мої в тамтих часах від центру жили не далеко, - на нижньому Личакові, на вулиці Філатова (стара назва за моїх часів).

Та й таке таксі не кожен міг собі дозволити.

А водій цього таксі знав де стати, сам центр Львова, де був найбільший рух, де знаходився найбільший пасаж.

[білий хорват]

Я свою прабабцю Яніну досить добре пам'ятаю.
Ми її звали бабця Янця.

Так от, цікава деталь, хоч вона і була полькою, але вдома розмовляла українською.

[білий хорват]

І родилася в 1927 році в моїх пра-предків дочка - моя бабця.
Взагалі бабця була другою дитиною, першою була в 1920 році її старша сестра.

Тут десь 1930 рік
Мої пра-предки і бабця

[білий хорват]

Моя бабця

1927-2012

[білий хорват]

На цьому фото моя пра-прабабця Марія зі своїм другим чоловіком (греко-католицьким священником), внизу по середині моя бабця, справа її старша сестра, зліва їхня колєжанка.

Серпень 1939 рік

[білий хорват]

Як розрізняли тоді, хто поляк був, а хто українець? Якщо багато родин перемішані були і всі знали мову і польську і українську.

Розрізняли по релігії.
Українці належали до греко-католицької віри, а поляки були римо-католиками.

Шкільне свідоцтво моєї бабці

[білий хорват]

Ще одна школа моєї бабці

[білий хорват]

Далі буде